Vi uma reportagem na televisão sobre um colóquio que pretende discutir os problemas de Lisboa. Foi agendado antes da a Câmara 'cair' pelo que, e se calhar só por isso, teve notoriedade televisiva. Uma senhora de apelido alemão deu a cara pela iniciativa. Entre outras coisas disse que qualquer cidadão pode participar e falar do que quiser. Será que pode? Será que quer? Será que sabe?

A reporter reforçou a indicação da senhora de apelido alemão dizendo que havia ali três subscrivers corners, ou qualquer coisa assim, onde as pessoas podiam ir redigir ou reflectir sobre o que quisessem apresentar. E mostrou as três portas, não o interior.

Subscrivers corners...

Se fossem três WC's não serviria para o mesmo? Pensar um pouco, reflectir na solidão de um metro quadrado público mas temporariamente nosso? Talvez sim, talvez não, mas aquilo dos subscrivers e dos corners é que ficou a bater qual bola de ping-pong entre o timpano e um lóbulo cerebral qualquer.

Lembrei-me então que num outro dia havia visto outra reportagem sobre um centro comercial que tem um serviço de fashion advisers... São pessoas que se contratam para advise us sobre a fashion que devemos usar. Não se confunda com a outra função que é a de serem aconselhadores de moda. NÃO! Estes são fashion advisers não são aconselhadores de moda. Note-se a diferença.

O que parece ser cada vez mais moda é dizer, escrever e, o que é grave, pensar as coisas em Inglês antes ou até sem sequer as pensar em Português. A linguagem da Bolsa já há muito que nos injectou todos os anglicismos que conseguiu criar. Compreende-se a sua utilidade em contextos delimitados e específicos. O que me irrita é o sucesso ser alcançado muito, senão apenas, por causa disso. E se em vez de "Mr.Parking" o serviço se chamasse "O Manuel arruma!"?

Para burrice pública já basta os jogadores de futebol (football...) diserem que o mister (não o Mr.JStuarrt ou coisa assim) é que sabe.

Oh dear!